1. బ్యాండ్‌లు వారి వెంట్రుకలు పెరిగేలా చేశాయి

1. it was de rigueur for bands to grow their hair long

2. "క్వీర్" అనేది డి రిగ్యుర్ మరియు దానిని ధరించడం అర్ధమే.

2. “Queer” is de rigueur and it makes sense to dress the part.

3. కారణం ఏమైనప్పటికీ, మాసిడోనియన్ రాజ కుటుంబానికి హత్య డి రిగ్యుర్.

3. Whatever the cause, murder was de rigueur for the Macedonian royal family.

4. మదర్ ఎర్త్ దీనిని చూస్తుంది మరియు కొన్ని ప్రధాన పరివర్తనలు ఇప్పుడు డి రిగ్యుర్ అని ఆమె ఆధ్యాత్మిక శ్రేణికి చెప్పింది.

4. Mother Earth watches this and has pronounced to her Spiritual Hierarchy that some major transformations are now de rigueur.

5. బ్యాలెట్‌లో, డ్రెస్సింగ్ డి-రిగ్యుర్.

5. At the ballet, dressing up is de-rigueur.

6. రేసులకు టోపీ ధరించడం డి-రిగ్యుర్.

6. Wearing a hat to the races is de-rigueur.

7. శాస్త్రీయ సంగీతంలో, ఖచ్చితత్వం డి-రిగ్యుర్.

7. In classical music, precision is de-rigueur.

8. ప్రత్యేకమైన క్లబ్‌లలో, సభ్యత్వం డి-రిగ్యుర్.

8. In exclusive clubs, membership is de-rigueur.

9. పబ్లిక్ స్పీకింగ్ కోసం, విశ్వాసం డి-రిగ్యుర్.

9. For public speaking, confidence is de-rigueur.

10. దౌత్య వర్గాలలో, ప్రోటోకాల్ డి-రిగ్యుర్.

10. In diplomatic circles, protocol is de-rigueur.

11. అధికారిక ఈవెంట్‌ల కోసం, డ్రెస్ కోడ్ డి-రిగ్యుర్.

11. For formal events, a dress code is de-rigueur.

12. ఉన్నత సమాజంలో, సొగసైన వస్త్రధారణ డి-రిగ్యుర్.

12. In high society, elegant attire is de-rigueur.

13. ప్రత్యేకమైన రిసార్ట్‌లలో, సడలింపు డి-రిగ్యుర్.

13. At exclusive resorts, relaxation is de-rigueur.

14. రాజ న్యాయస్థానాలలో, సరైన మర్యాదలు డి-రిగేర్.

14. In royal courts, proper etiquette is de-rigueur.

15. హై-ప్రొఫైల్ ఈవెంట్‌లలో, విచక్షణ క్రమరహితంగా ఉంటుంది.

15. At high-profile events, discretion is de-rigueur.

16. ఫాన్సీ విందులలో, సరైన మర్యాదలు డి-రిగ్యుర్.

16. At fancy dinners, proper etiquette is de-rigueur.

17. లలిత కళలలో, సాంకేతికతలో నైపుణ్యం డి-రిగ్యుర్.

17. In fine arts, mastery of technique is de-rigueur.

18. ఎలైట్ స్పోర్ట్స్‌లో, కఠినమైన శిక్షణ అనేది డి-రిగ్యుర్.

18. In elite sports, rigorous training is de-rigueur.

19. ప్రత్యేక పార్టీలలో, ఆహ్వానాలు డి-రిగ్యుర్.

19. At exclusive parties, invitations are de-rigueur.

20. అధికారిక రచనలో, సరైన వ్యాకరణం డి-రిగ్యుర్.

20. In formal writing, correct grammar is de-rigueur.

21. ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూల కోసం, వృత్తి నైపుణ్యం డి-రిగ్యుర్.

21. For job interviews, professionalism is de-rigueur.

22. ఔత్సాహిక కళాకారుల కోసం, ఒక ప్రత్యేక శైలి డి-రిగ్యుర్.

22. For aspiring artists, a unique style is de-rigueur.

23. లగ్జరీ హోటళ్లలో, పాపము చేయని సేవ డి-రిగ్యుర్.

23. At luxury hotels, impeccable service is de-rigueur.

24. ఉన్నత స్థాయి రెస్టారెంట్‌లలో, రిజర్వేషన్‌లు డి-రిగ్యుర్.

24. At upscale restaurants, reservations are de-rigueur.